Knowledge

Our journal

Seasons, herbs and the Chinese tradition — a plain letter, following the 24 breaths of the solar calendar.

Featured · Current breath · August 23, 2026 · 4 min read Fin des chaleurs (处暑 Chǔshǔ) : le repli commenceVers le 23 août, 处暑 (Chǔshǔ) — la « Fin des chaleurs » — fait glisser l’été vers l’automne : les nuits fraîchissent, le repli commence. Dans la tasse, le Thé noir à l’écorce de ...Read the article
August 17, 2026 · 4 min read La longue fin d’été : la Terre, la Rate et l’humiditéEntre été et automne, la pensée chinoise glisse une cinquième saison : la longue fin d’été (長夏 chángxià), temps de la... La table de la fin d’été : léger, tiède, à l’heure de l’humidité de l’arrière-saison August 17, 2026 · 4 min read La table de la fin d’été : léger, tiède, à l’heure de l’humidité de l’arrière-saisonQuand août s’alourdit, la table se fait légère et tiède : bouillons clairs, aromates ronds, cuissons brèves. La diété... Début de l’automne (立秋 Lìqiū) : le tournant discret August 10, 2026 · 4 min read Beginning of Autumn (立秋 Lìqiū): the quiet turningOn August 8th, nothing changes and everything tips: this is 立秋 (Lìqiū), the beginning of the Chinese autumn, the most... Le chrysanthème (菊花 Jú Huā), fleur de l’été - BotaQi July 29, 2026 · 4 min read Chrysanthemum (菊花 Jú Huā), flower of summerA flower drunk as much as it is sung: the chrysanthemum (菊花 Jú Huā) runs through Chinese poetry as it does through it... Grande Chaleur (大暑 Dàshǔ) : le comble, l’humidité, la Terre s’ouvre - BotaQi July 24, 2026 · 4 min read Major Heat (大暑 Dàshǔ): the peak, the damp, the Earth opensOn 23 July, the Major Heat (大暑 Dàshǔ) carries summer to its peak — a moist peak in which Fire already tips towards Ea... Boire l'été : la tradition des infusions rafraîchissantes (凉茶) - BotaQi July 23, 2026 · 4 min read Drinking summer: the tradition of refreshing infusions (凉茶)In the muggy South, summer is drunk standing, in one go: this is the culture of 凉茶 (liáng chá), the “cool teas” of th... 三伏 San Fu : l'été, saison de la moxibustion - BotaQi July 21, 2026 · 3 min read 三伏 San Fu: summer, the season of moxibustionAt the heart of summer, China counts its heaviest days: the 三伏 (Sān Fú), attended for centuries by moxibustion — 艾灸 (... Petite Chaleur (小暑) : chercher la fraîcheur douce - BotaQi July 13, 2026 · 2 min read Minor Heat (小暑): seeking gentle coolnessFrom 7 to 22 July, the Chinese solar calendar crosses Xiǎoshǔ, the Minor Heat. What the tradition observes in this br...