The house

About BotaQi

A French house devoted to the traditional Chinese pharmacopoeia: selecting with exacting standards, handing on with respect.

A house devoted to the Chinese pharmacopoeia

BotaQi was born of a simple conviction: the traditional Chinese pharmacopoeia deserves to be handed on with rigour, clarity and respect. From France, we select the herbs, blends, teas and equipment of this thousand-year-old tradition, for those discovering it as much as for those who know it already.

The name says the intention: Bota, the plant; Qi (气), the breath. Two worlds this house sets out to join: the botany our suppliers weigh and pack to order, and the reading the Chinese tradition offers of it.

Handing on a thousand-year-old knowledge, to the standards of today.
Ziziphus jujuba, engraved plate by Wu Qijun, 1848
Ziziphus jujuba 大枣
Cornus officinalis, engraved plate by Wu Qijun, 1848
Cornus officinalis 山茱萸
Acorus calamus, engraved plate by Wu Qijun, 1848
Acorus calamus 菖蒲

Where our herbs come from

The catalogue comes from specialist suppliers based in France, from whom we request the origin and the certificate of analysis of each lot.

Orders are prepared in France with care: packed at the moment of purchase, sober packaging, dispatched within 24 to 48 working hours.

  1. Where our herbs come from Specialist suppliers, based in France, from whom we request the origin and the certificates of each lot.
  2. Full TCM reading Nature, flavours and Phases shown on every listing, for cultural purposes.
  3. Shipped from France Careful preparation, dispatched within 24 to 48 working hours.
  4. Packed to order Made up at the moment of purchase, so freshness is kept.
Prunus persica, engraved plate by Wu Qijun, 1848
Prunus persica 桃
Mentha haplocalyx, engraved plate by Wu Qijun, 1848
Mentha haplocalyx 薄荷
Zingiber officinale, engraved plate by Wu Qijun, 1848
Zingiber officinale 干姜

Making the tradition legible

The TCM tradition has a language of its own: thermal natures, flavours, Phases, spheres. Rather than over-simplify it, we have chosen to make it legible. Every product listing sets out these markers (Chinese name and pinyin included) and our Understanding TCM page explains them calmly, for cultural purposes.

The same care applies to search: type a name in French, in pinyin, in 汉字, in English or in Latin. The catalogue answers you in all of those languages.

What every record carries

  1. The name The French, the hanzi, the pinyin and the Latin binomial.
  2. The origin The identified supply chain the lot comes from.
  3. The reading Thermal nature, flavours and Phases.
  4. The recorded use What the tradition says of it, and nothing else.
Chrysanthemum indicum, engraved plate by Wu Qijun, 1848
Chrysanthemum indicum 菊花
Salvia miltiorrhiza, engraved plate by Wu Qijun, 1848
Salvia miltiorrhiza 丹参
Alisma plantago-aquatica, engraved plate by Wu Qijun, 1848
Alisma plantago-aquatica 泽泻

The terroirs of the tradition

Twenty-eight provinces, their trading places and the plants the catalogue draws from them.

Browse the terroirs

Nuwa, our guide

Over BotaQi watches Nuwa, our guide. In a few questions, she reads your “inner season” according to the traditional grid of the Five Phases, then points you towards the products that resonate with it. A cultural and educational reading, never a diagnosis: Nuwa takes up no question of health.

Your reading stays in your browser: no profile is kept on our servers. And if your inner season shifts, you can take it again whenever you like.

Magnolia officinalis, engraved plate by Wu Qijun, 1848
Magnolia officinalis 厚朴
Gardenia jasminoides, engraved plate by Wu Qijun, 1848
Gardenia jasminoides 栀子
Schisandra chinensis, engraved plate by Wu Qijun, 1848
Schisandra chinensis 五味子