连翘

连翘是 Forsythia suspensa 的果实，这种灌木开鲜黄的花，在亚洲宣告春天的到来；它的果实分两个时节采收：夏季青时采（青翘，力道更峻），或秋季成熟转褐时采（老翘，更为柔和）。

干燥后裂为两瓣，形如一颗掏空的小小心脏。

在面向表面之热的配方中，它是金银花不可少的搭档。

传统常把它与热、秽浊所结的积聚相对并提，与表面结聚的消散并提（“散的籽实”之说），也与热扰“神”时的澄清并提。

• 煎煮：6 至 15 克，煮 25 分钟
• 银翘散：与金银花是老搭档，也是这首走表清凉配方的底子
• 外用：浓泡之液用作漱口或外敷

阳不足或地貌深寒时不宜。请守所建议的分量。