关于 BotaQi

BotaQi 生于一个简单的信念：中国的传统草本值得以严谨、清晰与敬意传递下去。我们从法国出发，甄选并寄出出自这一千年传统的草本、配方、茶与器具——献给刚刚认识它的人，也献给早已熟悉它的人。

名字本身道出了用意：Bota，草木；Qi（气），气息。这间商号要连起的正是这两个世界——可以称量、分装、追溯的植物学，与中国传统对它的那份读法。

目录中的每一个品项都来自可识别、受管控的渠道。我们优先选择在品质、产地与可追溯性上有所承诺的供应商——因为一份值得信任的传统草本，始于对所售之物的透明。

订单在法国仔细备好：下单时才分装，包装朴素，24 至 48 个工作小时内寄出。

中式传统有自己的语言：属性、风味、五行、归属。与其把它过度简化，我们选择把它变得可读。每份产品说明都列出这些坐标——中文名与拼音也在其中——而我们的了解中式传统页面会从容地把它们讲清楚，以文化为目的。

这份讲究同样用在搜索上：用法语、拼音、汉字、英语或拉丁名输入一个名字——目录都会用这些语言回应您。

BotaQi 有女娲照看着，她是我们的引路人。几个问题之间，她按五行的传统网格读一读您的“内在季节”，再为您指向与之呼应的产品。这是一份文化与知识性的解读——绝不是诊断：女娲不涉及任何医疗话题。

您的解读留在您的浏览器里：我们的服务器上不保存任何档案。若您内在的季节有所变化，随时可以重来一次。