Hua Tan 化痰 — Piquantes et amères de la sphère haute

Les Glaires (痰 Tan) désignent, dans la lecture traditionnelle, ce qui s’épaissit et encombre quand les Liquides (津液 Jin Ye) cessent de se transformer. La famille « Hua Tan » (化痰) regroupe des matières souvent piquantes ou amères, que les textes associent à la sphère supérieure et au Métal.