قشر اليوسفي الأحمر (الغلاف الخارجي)

Ju Hong تسمية تخصّ وحدها الغلاف الخارجي الأحمر البرتقالي لقشرة اليوسفي، مفصولا عن الغلاف الأبيض الداخلي (وهو Ju Bai).

وهذا القطع التقليدي يخضع لمنطق دقيق: فالغلاف الملوّن يركّز الزيوت العطرية الحادّة، وهي أقرب إلى باب النفَس والبلغم منها إلى باب التحويل (Yun Hua).

ويُقدَّم Ju Hong في بتلات رقيقة برتقالية حمراء حادّة، ويفوح بعبق أحدّ وأنفذ من عبق Chen Pi كاملا.

يُفرَّق عن Chen Pi بوجهته الأبين نحو عنصر المعدن وتحويل البلغم الغليظ في المنطقة العليا.

يستعمله التقليد حين يزحم البلغم والرطوبة النفَس أكثر مما يزحمان التحويل (Yun Hua)، أو حين يُراد موقع أحدّ وأقرب إلى باب الحركة مما في Chen Pi القياسي.

• مغلي: من 3 إلى 5 غ، يُطهى 20 دقيقة
• نقيع للنفَس: بتلات قليلة في فنجان ماء على وشك الغليان، 10 دقائق، مرغوب في الفصل البارد الرطب
• الفرق عن Chen Pi: Ju Hong (الغلاف الأحمر): موجَّه إلى المعدن والبلغم؛ وChen Pi (كاملا): موجَّه إلى التراب والتحويل

يحتوي طبيعيا على السينفرين. ولا يُنصح به للأطفال والمراهقين وللحوامل والمرضعات. ولا يُجمع مع مشروبات تحتوي على الكافيين، ولا يُتناول قبل مجهود بدني شديد. ولا تتجاوز كمية الاستعمال المذكورة.

أحدّ وأشدّ تجفيفا من Chen Pi: يُستعمل بحذر عند نقص Yin مع جفاف، أو حرارة مستقرة، أو نفَس جافّ مضطرب.