بذور لسان الحمل
车前子
Che Qian Zi·Plantain Seed
Plantaginis Semen
- منشأ متتبَّع ومُتحقَّق منه
- يُشحن خلال 24/48 ساعة، ويُعبَّأ عند الطلب
- يُحفظ بعيداً عن الضوء والرطوبة
وفق النصوص الكلاسيكية
利尿通淋 渗湿止泻 清肝明目 清肺化痰
Pinyin
Li Niao Tong Lin · Shen Shi Zhi Xie · Qing Gan Ming Mu · Qing Fei Hua Tan
نبذة
البذور الصغيرة جدا السوداء المائلة إلى البنّي من Plantago asiatica أو Plantago depressa، تُفصل عن النبتة بالدرس في الخريف.
وتُفرَّق عن الأجزاء الهوائية (Che Qian Cao) التي تشترك معها في قرابة الموقع لكن بينهما فروق دقيقة.
بذور بالغة الصغر غزيرة الصمغ — والعطارة تلفّها تقليديا في كيس (Bao Jian) تيسيرا لاستعمالها في المغلي.
الاستعمالات التقليدية
وجهات كوجهات Che Qian Cao لكن بأثر أشدّ في تصريف السوائل عند استقرار حرارة-رطوبة في المنطقة السفلى.
يستعملها التقليد لأرضيات الاحتباس السائل مع مكوّن حراري، أو لأرضيات الرطوبة التي تصحبها حركة نازلة تتبدد من فرط الرطوبة (وبإخراج الرطوبة، على خلاف المتوقع، تثبت الحركة النازلة).
التحضير والمقدار التقليدي
- مغلي: من 5 إلى 10 غ، تُلفّ في كيس شاش (Bao Jian) لأن البذور بالغة الصغر وغزيرة الصمغ
- رفيقة Che Qian Cao: كثيرا ما تُستعملان معا لتوثيق الموقع في باب التصريف
- مع Ze Xie: اقتران كلاسيكي لتصريف المنطقة السفلى
احتياطات
يُتجنَّب عند نقص Yang مع برد عميق أو نقص بلا رطوبة.
وللأرضيات الرهيفة، يُفضَّل Che Qian Cao الألطف.



