ثمار الفورسيثيا

ثمار Forsythia suspensa، تلك الشجيرة ذات الأزهار الصفراء الوهّاجة التي تُعلن الربيع في آسيا، تُجنى في وقتين: خضراء في الصيف (Qing Qiao، وهي أشدّ) أو ناضجة بنية في الخريف (Lao Qiao، وهي ألطف).

ومجففة تنفتح على مصراعين يشبهان قلبا صغيرا مفرَّغا.

رفيقة لا غنى عنها لـ Jin Yin Hua في خلطات السطح لمقابلة الحرارة.

يستعملها التقليد لحلّ التجمّعات الضارّة، وفكّ ما يتعقّد في السطح (« بذرة التفريق »)، ومقابلة الحرارة التي تضطرب معها Shen.

• مغلي: من 6 إلى 15 غ، يُطهى 25 دقيقة
• Yin Qiao San: ثنائي كلاسيكي مع Jin Yin Hua، أساس خلطة السطح المنعشة
• الاستعمال الخارجي: نقيع مركّز للغرغرة أو الكمّادات

يُتجنَّب عند نقص Yang أو أرضيات البرد العميق. ويُلتزَم بالمقادير الموصى بها.